Tiramos férias de uma semana entre o final de ano e começo de janeiro e tivemos a grande oportunidade de viajar para a Espanha e Portugal. Dia 31/12 fomos para a Espanha e passamos a virada de ano com a família de missionários da Jocum (Bernardo, Graziela e seus filhos) e toda a equipe que trabalha com eles, numa cidade ao lado de Vigo onde moram (Moaña). Eles são nossos conhecidos de Passo Fundo e passamos três dias muito especiais junto com eles e família. Nos conhecemos um pouco melhor e conhecemos também um pouco sobre o trabalho que eles estão começando a desenvolver por lá. De Vigo fomos para Lisboa e passamos três dias e depois mais três dias na cidade de Porto. Estes dias em Portugal foram muito marcantes para nós. Pudemos ver como nós Brasileiros somos muito parecidos com nossos colonizadores, muito mais do que gostaríamos! Mas sobre essa surpreendente experiência quero escrever um texto a parte, que compartilharei assim que concluir. Retornamos para Nantes dia 07/01 e...

No nosso segundo mês na França as descobertas continuaram. Uma das coisas que nos chamou a atenção foi que os franceses encaram a época do Natal um tanto diferente de nós brasileiros. Percebemos que a imagem do Papai Noel não é tão presente por aqui. Além disso, as campanhas de vendas para o Natal só começaram no final de novembro e começo de dezembro, sendo bem mais discretas que no Brasil. Outra coisa que nos causou até um pouco de admiração é que mesmo a França sendo um país que se diz totalmente laico - em qualquer loja que íamos, podíamos encontrar o calendário do advento para comprar - tanto para crianças quanto para adultos. Um dos franceses que morou no apartamento conosco até fevereiro 2016 - chama-se Timothée que estava concluindo seu mestrado em arquitetura e também estava se preparando para ir morar na Hungria começo desse ano - era o assistente da pastora e tinha como responsabilidades principais a liderança dos grupos de jovens (adolescentes) e jovens adultos da igr...

[O áudio está em Francês] Para ativar as legendas automáticas (com tradução aproximada): 1 - Clique em CC 2 - Clique em OPCOES 3 - Clique em LEGENSDAS e escolha PORTUGUES [The audio is in French] To activate the auto-generated subtitles (with approximate translation): 1 - Click on CC 2 - Click on SETTINGS 3 - Click on SUBTITLES and choose ENGLISH 1 - Grandes et merveilleuses Grandes et merveilleuses sont toutes tes œuvres, Ô Seigneur, notre Dieu tout puissant, Juste et véritable dans toute ta volonté, toi le roi éternel. Qui sur la terre et dans le ciel est semblable à toi ? Tu règnes sur tout l’univers, Dieu d’Israël ! Un jour devant toi, tout genou fléchira, toute langue te bénira. Alléluia, alléluia, alléluia, amen. Laï, laï, laï… 2 - Vous bondirez de joie Vous bondirez de joie, vous marcherez en paix. Montagnes et collines, Éclatez de joie ! Et la nature entière Et tous les arbres des champs battront, battront des mains Et tous les arbres des champs ...