Vídeo gravado durante o culto da Mission Jeepp no Grand Temple de Lyon em 17 de março de 2019. Mighty to save - Poder pra salvar - Sauve avec puissance [Parte do áudio está em Francês] Para ativar as legendas automáticas (com tradução aproximada): 1 - Clique em CC 2 - Clique em OPCOES 3 - Clique em LEGENSDAS e escolha PORTUGUES  _______________ _______________ [The audio is in French/Portuguese] To activate the auto-generated subtitles (with approximate translation): 1 - Click on CC 2 - Click on SETTINGS 3 - Click on SUBTITLES and choose ENGLISH

Culte - Grand Temple  No dia 17 de março de 2019 celebramos o culto da Mission Jeepp no Grand Temple de Lyon. _______________     _______________ On March 17th 2019 Mission Jeepp celebrated the worship service at the Grand Temple in Lyon.

No dia 11 de março o Grupo A Plus - Estudantes e Jovens Profissionais Protestantes recebeu a visita dos jovens do Grupo Coexister. Coexister é uma associação que promove ações de conscientização visando acabar com preconceitos com relação a pessoas de religiões e visões de mundo diferentes. Seus membros se identificam com as principais religiões e também há alguns agnósticos e outros ateus. Durante a visita falamos um pouco sobre o trabalho da Missão Jeepp e também sobre o que significa ser um jovem protestante nos dias de hoje. _______________     _______________ On March 11, the group A Plus - Students and Young Protestant Professionals received a visit from the youth of Coexister Group. Coexister is an association that promotes awareness actions aimed at ending prejudice against people of different religions and worldviews. Its members identify with the major religions and there are also some agnostics and other atheists. During the visit we talked a little abou

Camp de Lycéens - Février 2019 Em fevereiro acompanhamos o acampamento de adolescentes que a Igreja Protestante Unida de Lyon organiza anualmente com a Igreja Católica na comunidade de Taizé, uma comunidade monástica ecumênica que dedica grande parte de seu trabalho à juventude. Esta comunidade é muito conhecida na Europa e chega a juntar mais de 5 mil pessoas simultaneamente em seus acampamentos de verão.  _______________     _______________ In February, we accompany the youth camp that the United Protestant Church of Lyon organizes annually with the Catholic Church in the Taizé community, an ecumenical monastic community that devotes much of its work to youth. This community is well-known in Europe and brings together over 5,000 people simultaneously in their summer camps.

Vídeo gravado na "Soirée Chez Nous" (Noite na nossa casa) em fevereiro de 2019. Béni Dieu oh mon âme - 10,000 reasons [O áudio está em Francês] Para ativar as legendas automáticas (com tradução aproximada): 1 - Clique em CC 2 - Clique em OPCOES 3 - Clique em LEGENSDAS e escolha PORTUGUES _______________     _______________ Recorded at the "Night at our home" in September 2019. [The audio is in French] To activate the auto-generated subtitles (with approximate translation): 1 - Click on CC 2 - Click on SETTINGS 3 - Click on SUBTITLES and choose ENGLISH

[ENGLISH TEXT BELOW] Lyon, 23 de fevereiro de 2019.  Bendiga o Senhor a minha alma! Não esqueça nenhuma de suas bênçãos! (Sl 103.2). Bonjour queridos irmãos em Cristo. Mesmo em meio a desafios, sempre temos muitos motivos para louvar a Deus. → Atividades regulares da Missão Jeepp ←  1. Grupo A Plus - Universitários e Jovens Profissionais Protestantes Depois das 2 semanas de férias entre Natal e o ano novo, retomamos as atividades normais do grupo: 1ª e 3ª segundas do mês com os encontros do Alpha e 2ª e 4ª segundas do mês com encontros conviviais. Temos vivido um tempo maravilhoso no Alpha porque percebemos que cada vez mais as pessoas estão abrindo suas vidas a Deus. As discussões nos grupos estão mais interessantes e já percebemos que temos mais frequência de jovens nas noites Alpha do que nas noites mais conviviais – glória a Deus por isso. Neste período queremos destacar:  • No mês de janeiro acontecem encontros ecumênicos por toda a França com o objetivo d

Pequena mensagem de Natal aos nossos familiares, amigos e parceiros Siga nossas páginas nas redes sociais e receba nossas notícias em primeira mão em francês: - www.facebook.com/missionjeepp - www.instagram.com/mission.jeepp - www.facebook.com/aplus.lyon  _______________ _______________ [The audio is in Portuguese] To activate the auto-generated subtitles (with approximate translation): 1 - Click on CC 2 - Click on SETTINGS 3 - Click on SUBTITLES and choose ENGLISH Follow our pages on the social networks and get to know our news first-hand in French: -  www.facebook.com/missionjeepp -  www.instagram.com/mission.jeepp -  www.facebook.com/aplus.lyon

[ENGLISH TEXT BELOW] Lyon, 16 de dezembro de 2018. Bonjour queridos irmãos em Cristo, Nestes dois últimos meses tivemos muitos motivos para nos alegrarmos, mesmo frente ao desafio de fazer missão em um país tão secularizado. Desta vez compartilhamos nossas notícias com um olhar um pouco mais analítico:   Atividades regulares da Missão Jeepp 1. Grupo A Plus - Universitários e Jovens Profissionais Protestantes O grupo com o qual temos trabalhado mais de perto e estamos preparando para a continuidade da missão em Lyon segue crescendo gradativamente e hoje já temos umas 30 pessoas que participam das atividades. Percebemos que aos poucos o pessoal percebe que pode convidar seus amigos não cristãos e o novo local da missão na igreja luterana realmente favorece esse acolhimento para aqueles que são mais reservados com relação à igreja. Houve 2 encontros durante este período nos quais tivemos que repensar nossa organização de mesas e cadeiras por causa do grande núme

Timelapse de um encontro do Curso Alpha do grupo A Plus - Estudantes e Jovens Profissionais. O Curso Alpha propõe um espaço aberto e sem julgamentos para discutir sobre espiritualidade e sobre os fundamentos da fé cristã. Começamos o encontro com um tempo de refeição, depois palestra e concluímos com discussão em pequenos grupos. Realizamos o Curso Alpha com este grupo entre outubro de 2018 e março de 2019. Curta nossas páginas nas redes sociais e receba nossas notícias em primeira mão em francês: - www.facebook.com/missionjeepp - www.instagram.com/mission.jeepp - www.facebook.com/aplus.lyon _______________     _______________ Timelapse of a gathering of the Group A Plus - Students and Young Professionals, with the Alpha Course. The Alpha Course proposes an open, non-judgmental space to discuss spirituality and the foundations of the Christian faith. We begin the meeting with a meal time, then a talk and we conclude with small group discussion. We ran the Alpha Course wit

Répétition Culte Eglise Luthérienne - Novembre 2018

Mateus e Mariana participaram em outubro de 2018 do Car Aimant Kiff, o acampamento de adolescentes e jovens da região Centro - Alpes - Rhône (CAR) da Igreja Protestante Unida da França. O acampamento aconteceu entre 27 e 29 de outubro no santuário de Notre Dame de la Salette, organizado pela Equipe Jeunesse Régional (EJR). O louvor foi conduzido pelo grupo Divers'City . Mateus e Mariana ensinaram um hino em português para a galera, a música "Nosso Louvor" de Paulo Nazareth e da Comunidade da Vila , de São Paulo. [O áudio está em Francês] Para ativar as legendas automáticas (com tradução aproximada): 1 - Clique em CC 2 - Clique em OPCOES 3 - Clique em LEGENSDAS e escolha PORTUGUES [The audio is in French] To activate the auto-generated subtitles (with approximate translation): 1 - Click on CC 2 - Click on SETTINGS 3 - Click on SUBTITLES and choose ENGLISH

[ENGLISH TEXT BELOW] Lyon, 25 de outubro de 2018.  Salut queridos parceiros e amigos, Começamos este informativo compartilhando com vocês nossa alegria com o início deste novo ano letivo. E como anunciamos no informativo de agosto, no dia 17 de setembro fizemos uma grande festa de lançamento da Missão Jeepp (Jovens, Estudantes e Profissionais Protestantes). Preparamos esta noite com o objetivo de marcar o início oficial do projeto e também divulgar suas atividades para os membros da Igreja Protestante Unida de Lyon e para os jovens presentes no evento. Cerca de 100 pessoas compareceram e dentre eles em torno de 25 estudantes universitários e/ou jovens profissionais. Durante a celebração também tivemos um tempo de louvor e meditação conduzida por nós, assim como um tempo de intercessão pelo nosso trabalho. Além disso, contamos com uma breve palavra dos parceiros do projeto: a responsável da Missão Norueguesa (NMS) na França, Sandra Bischler; a secretária geral de trabalho de j

[ENGLISH TEXT BELOW] Bonjour queridos amigos e parceiros na missão,  Temos ótimas novidades para compartilhar com vocês! Depois de completarmos o primeiro ano letivo em Lyon e de curtir umas férias renovadoras em julho, voltamos muito focados para o reinício das atividades da missão.  Como temos escrito desde que chegamos na França, estes primeiros meses aqui serviram para conhecermos a realidade da cidade e da igreja e para fazermos alguns testes, considerando as atividades com universitários e jovens profissionais. E pensando na expansão do alcance da missão, nós elaboramos um projeto que começaremos a colocar em prática a partir de setembro de 2018, tendo como base um novo local, o prédio da Igreja Luterana de Lyon (compartilhamos algumas imagens em nosso informativo de maio/2018). Pensando nas atividades a serem realizadas no novo local, algumas mudanças fundamentais acontecerão: - O apartamento pastoral será transformado em uma república, onde morarão pessoas que de al