No final de semana de 29 e 30 de agosto de 2020 os missionários Mariana e Mateus participaram do #EncontroME2020 online, e puderam compartilhar mais uma vez sobre o trabalho em Lyon, falando dos motivos para participarem desta plantação de igrejas e das perspectivas para o futuro. _______________     _______________ On the weekend of August 29th and 30th, 2020 the missionaries Mariana and Mateus took part on the #EncontroME2020 online, and they were able to share once again about the work in Lyon, talking about the reasons for participating in this church planting and the prospects for the future .

[ENGLISH TEXT BELOW]  Lyon, 22 de agosto de 2020. Informativo Projeto França – Julho e Agosto de 2020 Diz o Soberano: “No arrependimento e no descanso está a salvação de vocês, na quietude e na confiança está o seu vigor...” (Isaías 33.15) Salut queridos parceiros! Abaixo, nós compartilhamos com vocês nossas informações dos últimos meses: → Enfim, férias ← Os meses de julho e agosto na Europa são os meses das férias de verão e na França muita coisa entra em recesso até o começo do novo ano letivo em setembro. E para as atividades na igreja não é diferente: mesmo com todas as questões do Covid-19 esse ano, as pessoas viajam nessa época pois é o único período de calor e com tempo bom constante. Em Lyon, por causa do baixo fluxo de pessoas, os cultos de 5 comunidades acontecem em comum em um dos templos no centro, retornando ao normal em setembro. As atividades da Missão Jeepp estão de férias desde o dia 6 de julho, quando pudemos fazer um churrasco com os jovens do grupo que ainda não t

    No dia 06 de julho de 2020 a Mission Jeepp realizou sua festa de fim de ano letivo 2019-2020, com os jovens do Grupo A Plus e da Maison d'Unité e com a nossa "Equipe Cozinha". Foi a oportunidade de reencontrar o grande grupo depois do confinamento na França e de nos despedirmos daqueles que vão embora de Lyon durante o verão. _______________     _______________ On July 6, 2020, Mission Jeepp held its 2019-2020 end of school year party, with the youth from A Plus group and Maison d'Unité and our "Kitchen Team". It was an opportunity to meet the big group after the confinement in France and to say goodbye to those who'll leave Lyon during summer.