Informativo Projeto França – Setembro e Outubro de 2019/ News September and October 2019
Lyon, 25 de Outubro de 2019
Informativo Projeto França - Setembro & Outubro de 2019
"Pois dele, por ele e para ele são todas as coisas. A ele seja a glória para sempre! Amém".
(Rm 11.36)
O ano letivo começou!
Salut, comment ça va? É com muita alegria que escrevemos aos nossos parceiros na missão! Como mencionamos em nosso informativo de agosto, nossas atividades começaram gradativamente junto com o início do ano letivo em setembro e estamos muito felizes. Primeiro iniciaram os encontros da Maison d’Unité na casa de estudantes St Bernard e, mesmo tendo apenas 4 participantes “oficiais”, sempre temos mais pessoas que comparecem aos encontros e as discussões têm sido ótimas. Também podemos dizer que nossa celebração/festa no dia 23 de setembro, que marcou o recomeço das atividades da missão, foi um sucesso (fotos abaixo). Compartilhamos mais a seguir:
Atividades regulares da Mission Jeepp
1. Grupo A Plus – Universitários e Jovens Profissionais - Organizamos a celebração do dia 23 de setembro com o auxílio dos jovens do grupo, que novamente se engajaram de diversas formas, inclusive se responsabilizando pelo tempo de meditação. Tivemos a igreja cheia e pudemos apresentar nossas propostas de atividade para o ano, ter um tempo de louvor e também um tempo de conversa convivial no final ao som de boa música ao som da banda Divers’City. Depois disso, temos tido uma média de 20 - 30 participantes a cada encontro, o que é bem expressivo considerando que vários estudantes foram embora de Lyon ao término do ano letivo anterior em junho. Também estamos muito felizes pelo fato de termos frequentemente pessoas que vêm pela primeira vez. Outro fato importante com relação aos participantes do grupo A Plus é que seguimos propondo oportunidades para que eles cresçam como líderes e motivando-os a se engajarem ativamente nas comunidades. Tendo isto em visto teremos alguns dos jovens participando da formação à pregação, oferecida pela Igreja Protestante Unida de Lyon.
2. Permanências nas tardes de segundas e quartas-feiras - Assim como no início do ano anterior, ainda nos questionamos sobre o fato de abrirmos a igreja duas vezes por semana durante as tardes. Isto porque ainda não percebemos uma real demanda para este trabalho, pois os estudantes que utilizavam o espaço da igreja no ano passado tiveram mudanças em seus horários neste ano. Claro que o fato de ter a igreja aberta acaba atraindo pessoas, mas questionamos a real relevância disto considerando o tempo e energia necessários para que aconteçam. Assim, seguiremos avaliando a situação até o final de 2019.
3. Maison d’Unité - Logo na segunda semana de setembro começamos a encontrar os participantes desse projeto as terças-feiras à noite. Contudo, como temos um número menor de participantes que o previsto, acabamos não realizando o fim de semana de integração na Comunidade de Taizé. Os participantes “oficiais” do trabalho são 2 jovens estudantes protestantes, 1 estudante católico e uma jovem profissional católica. Além destes, temos alguns outros que nos visitam em alguns encontros. Lembramos que para este ano a proposta é intercalar a cada semana o Curso Alpha com algum ensinamento sobre o a diversidade de igrejas cristãs, em uma perspectiva ecumênica.
4. Cultos das Mission Jeepp nas paróquias de Lyon – O primeiro culto a ser celebrado pela Mission Jeepp acontecerá no dia 24 de novembro, na comunidade do Leste de Lyon, onde morávamos. Mas mesmo ainda faltando um mês para este culto já começamos os preparativos com os jovens, pois até lá haverá uma semana de férias escolares e também um programa especial em uma próxima segunda feira à noite, o que nos deixaria pouco tempo se fossemos começar os preparativos somente em novembro.
Esta será a primeira vez que organizaremos um culto “Café Croissant”, então para saber do resultado aguarde nosso próximo informativo.
Fatos importantes
Mudança de endereço: Quando voltamos do Brasil no dia 3 de setembro fomos direto para nosso novo endereço (12 rue Fénelon), o apartamento localizado no mesmo endereço da igreja Luterana de Lyon, onde acontecem as atividades da Missão Jeepp. Tal mudança gerou uma dinâmica bem diferente em nossa rotina de trabalho, pois estamos no centro de Lyon, o que facilita muito a organização das nossas atividades. Além disso, o número de acompanhamentos pastorais que temos feito triplicou em relação ao ano letivo passado, pois agora estamos mais perto dos estudantes e jovens profissionais.
Visita da delegação da NMS-U: Entre os dias 23 e 26 de setembro recebemos uma delegação de noruegueses que trabalham na NMS-U, a seção direcionada à jovens da Sociedade Missionária Norueguesa. Dentre eles estavam vários responsáveis regionais, responsáveis de retiros, o seu diretor executivo e também alguns amigos como Laudecir Kern, que estudou teologia conosco na Fatev, Helle Kartveit, que trabalhou junto com o marido na comunidade luterana de Três Lagoas/MS, e Elin Oveland, que trabalhou em algumas comunidades da Igreja Protestante na França e hoje faz parte do conselho da NMS na França. Eles vieram à Lyon para terem algumas reuniões internas, mas também para conhecer o trabalho que fazemos.
Visita de parceiros do Brasil: Entre os dias 13 e 17 de outubro tivemos o privilégio e alegria de acolher quatro queridos irmãos da Igreja Fé e Vida, de Passo Fundo/RS. A Fé e Vida é a comunidade onde Mariana trabalhou como pastora antes de virmos para França e que é nossa parceira no projeto. Mesmo que tenha sido pouco tempo, receber esta visita fez muito bem aos nossos corações.
Visita de amigos de Nantes: Entre os dias 12 e 15 de outubro também tivemos a visita de Farah e Judicael, dois dos jovens líderes do grupo de jovens adultos da Igreja Protestante Unida de Nantes, onde trabalhamos antes de vir à Lyon. Foi muito interessante ouvir o testemunho deles de como o trabalho que realizamos na época os preparou para a liderança que estão exercendo hoje.
Atividades Extras
Grand Kiff: No ano passado fomos convidados a fazer parte do comitê de organização do grande encontro nacional de jovens (Grand Kiff) que acontecerá em julho – agosto de 2020. O Grand Kiff é um acampamento de 2 semanas que demanda bastante trabalho de preparação antes do encontro – até lá, teremos 1 ou mais reuniões por mês para sua organização.
Viagem Etiópia: Mateus estará em Addis Abeba, capital da Etiópia, entre os dias 22 e 28 de outubro para uma consulta da Federação Luterana Mundial. O convite foi feito pela Igreja Protestante Unida da França para representa-la nesta ocasião.
Continue orando pelo Projeto França (Mission Jeepp):
- Pela diminuição da burocracia nos processos internos da igreja visando o auto-sustento e continuidade da Missão depois de 2022.
- Pelo recurso feito ao governador em maio sobre o processo de renovação de nossos vistos, ainda sem resposta.
Siga nossas páginas nas redes sociais e receba nossas notícias em primeira mão em francês:
_______________ _______________
Lyon, October 25 the 2019
Mission Jeepp Newsletter – September and October 2019
"For from him and through him and for him are all things. To him be the glory forever! Amen."
(Rm 11.36)
The school year has started!
Salut, comment ça va? It is with great joy that we write it to our dearest partners in the mission! How we’ve mentioned in our last newsletter in August, our currently activities started gradually along with the beginning of the school year in Lyon in September and now we’re very happy. At first place because of the beginning of our meetings of the Maison d'Unité at St Bernard Student Home and despite the fact we have only 4 “official” participants, we always receive more people, they are attending the meetings and discussions, in general, have been great. We can also say that our celebration / party on September 23, which marked the resumption of mission activities, was totally successful (photos are showed below). We share bit more now:
Mission Jeepp regular activities
1. A Plus Group – University Students and Young Professionals - We’ve organized the celebration on September 23 rd with the help of this group, who have again strongly engaged themselves in the project, including leading the meditation time. The church was completely full and we were able to present our schedules for activities proposed for this year, we also had a dedicated worship moment and also a time for all friendly conversation during the end, listening to really good music from the local band Divers'City. After that we had an average of 20 -30 participants at each gathering, which is quite significant considering that several students left Lyon at the end of the previous school year in June. We are also very happy because many people are coming here for the first time to participate. Another important fact regarding the participants of A Plus group is that we’re still proposing opportunities for them to grow as leaders and motivating them to actively engage into the local congregations. Keeping this focus we will have some of the youths participating in the preaching training course proposed by the Protestant Church in Lyon.
2. Permanences on monday and wednesday afternoons - As at the beginning of the previous year, we’re still asking ourselves about opening the church twice a week in the afternoons. This all happened because we’re still not seeing a real demand for this work, because many students who were used to come to the church last year have different schedules now. Of course, maintaining the church open can always attract people, but the real relevance of it considering time and energy that are needed to make it happen is still not clear to us. Thus, we’re going to continue to evaluate this situation until the end of 2019.
3. Maison d’Unité - As soon as the second week of September we began to meet the participants of this project that take place all Tuesday evenings. However, as we just have a small number of participants than expected, we ended up not going to the integration weekend at Taizé Community. The “official” participants of the ongoing work are 2 young protestant students, 1 catholic student and a catholic young professional. Moreover, we have some other people that often join us in some gatherings. We just remind you that for this year our proposal is to alternate the gatherings, switching between the Alpha Course and some lectures about the diversity of Christian churches into an ecumenical perspective.
4. Mission Jeepp services at the parishes of Lyon - The first service to be celebrated by Mission Jeepp is going to take place on November 24 th in the East Lyon Parish, where we used to live. But even having one month before this service we have already begun the preparations with the group, because before this event we’ll have an entire vacation week and a special program in Monday evening; these would leave us only a little time if we started the preparations only in November. This will be the first time that we organize a “Café Croissant” service, so if you want to know the result just wait for our next newsletter!
Important Facts
Change of Address: When we returned from Brazil on September 3 rd we went straight to our new address (12 rue Fénelon), the apartment located at the same address as the Lutheran Church of Lyon, where the activities of Mission Jeepp happen. The fact of having moved generated a slightly change in our normal work routine as we’re now in the center Lyon, which facilitates the organization of our activities. In addition, the number of pastoral follow up in which we are engaged has tripled over in relation to the last year and that all because now we are closer to the students and young professionals of the group.
Visit from NMS-U delegation: Between September 23 th and 26 th we received a delegation composed by Norwegians working at NMS-U, the section dedicated to young people from the Norwegian Mission Society. Inside this delegation there are many regional workers, camp directors, the NMS-U executive director and also some friends like Laudecir Kern, who studied theology with us at Fatev, Helle Kartveit, who worked together with her husband in the Lutheran congregation of Três Lagoas - MS and Elin Oveland, who worked in some congregations of the Protestant Church in France and today is part of the NMS council in France. They came to Lyon to run some internal meetings but also to know closely the work we’re doing.
Visit of partners from Brazil: From October 13 th to 17 th we had the privilege and also the joy of welcoming four dear brothers and sisters of the Fé e Vida Church of Passo Fundo - RS. Fé e Vida is the congregation where Mariana worked as a pastor before we came to France and is our partner in the project. Even that we have had a short time together, receiving these people was pretty good.
Visit of some friends from Nantes: From October 12 th to 15 th we also had as visitors Farah and Judicael, two of the young leaders at the youth group of the United Protestant Church of Nantes, where we worked just before we came to Lyon. It was really interesting to hear their testimony of how the work we did there prepared them for the their leadership today.
Extras Activities
Grand Kiff: Last year we’re invited to be part of the steering committee of the Grand Kiff National Youth Camp that will happen in July - August 2020. The Grand Kiff is a two-week camp that demands a lot of preparative work beforehand – for this reason we’ll have 1 or more meetings a month dedicated to the organization.
Trip to Etiópia: Mateus will be in Addis Ababa, the capital of Ethiopia, from October 22 th to 28 th for a consultation of the Lutheran World Federation. The invitation was made by the United Protestant Church of France, which asked a representative for this occasion.
Keep praying for Mission Jeepp:
- For less bureaucracy into the church processes and for the financial self-reliance and the continuity of the Mission after 2022.
- For the appeal we made to the governor in May about our visa renewing process, to which we still have no answer.
Follow our pages on the social networks and get to know our news first-hand in French:
Comentários
Postar um comentário