Répétition Culte Eglise Luthérienne - Novembre 2018

Mateus e Mariana participaram em outubro de 2018 do Car Aimant Kiff, o acampamento de adolescentes e jovens da região Centro - Alpes - Rhône (CAR) da Igreja Protestante Unida da França. O acampamento aconteceu entre 27 e 29 de outubro no santuário de Notre Dame de la Salette, organizado pela Equipe Jeunesse Régional (EJR). O louvor foi conduzido pelo grupo Divers'City . Mateus e Mariana ensinaram um hino em português para a galera, a música "Nosso Louvor" de Paulo Nazareth e da Comunidade da Vila , de São Paulo. [O áudio está em Francês] Para ativar as legendas automáticas (com tradução aproximada): 1 - Clique em CC 2 - Clique em OPCOES 3 - Clique em LEGENSDAS e escolha PORTUGUES [The audio is in French] To activate the auto-generated subtitles (with approximate translation): 1 - Click on CC 2 - Click on SETTINGS 3 - Click on SUBTITLES and choose ENGLISH

[ENGLISH TEXT BELOW] Lyon, 25 de outubro de 2018.  Salut queridos parceiros e amigos, Começamos este informativo compartilhando com vocês nossa alegria com o início deste novo ano letivo. E como anunciamos no informativo de agosto, no dia 17 de setembro fizemos uma grande festa de lançamento da Missão Jeepp (Jovens, Estudantes e Profissionais Protestantes). Preparamos esta noite com o objetivo de marcar o início oficial do projeto e também divulgar suas atividades para os membros da Igreja Protestante Unida de Lyon e para os jovens presentes no evento. Cerca de 100 pessoas compareceram e dentre eles em torno de 25 estudantes universitários e/ou jovens profissionais. Durante a celebração também tivemos um tempo de louvor e meditação conduzida por nós, assim como um tempo de intercessão pelo nosso trabalho. Além disso, contamos com uma breve palavra dos parceiros do projeto: a responsável da Missão Norueguesa (NMS) na França, Sandra Bischler; a secretária geral de trabalho ...

[ENGLISH TEXT BELOW] Bonjour queridos amigos e parceiros na missão,  Temos ótimas novidades para compartilhar com vocês! Depois de completarmos o primeiro ano letivo em Lyon e de curtir umas férias renovadoras em julho, voltamos muito focados para o reinício das atividades da missão.  Como temos escrito desde que chegamos na França, estes primeiros meses aqui serviram para conhecermos a realidade da cidade e da igreja e para fazermos alguns testes, considerando as atividades com universitários e jovens profissionais. E pensando na expansão do alcance da missão, nós elaboramos um projeto que começaremos a colocar em prática a partir de setembro de 2018, tendo como base um novo local, o prédio da Igreja Luterana de Lyon (compartilhamos algumas imagens em nosso informativo de maio/2018). Pensando nas atividades a serem realizadas no novo local, algumas mudanças fundamentais acontecerão: - O apartamento pastoral será transformado em uma república, onde morarão pessoas ...